دانشگاه سمنان هنرهای کاربردی 2252-0260 مقالات آماده انتشار 2026 05 30 Explaining the components of creativity and innovation in the carpets of Isa Bahadori (Case study of carpets of Bashariat and Shekar Charkh) تبیین مؤلفه های خلاقیت و نوآوری در فرش های عیسی بهادری (مطالعه موردی فرش‌های بشریت و شکار چرخ) 10663 10.22075/aaj.2025.37706.1363 FA نیلوفر شعبان زاده باغان دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران. سکینه خاتون محمودی استادیار، گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران. ساحل عرفان منش استادیار ، گروه هنر، دانشگاه حضرت معصومه، قم، ایران. Journal Article 2025 05 12 In the design process, creativity plays a fundamental role in processing ideas. The efforts of some artists in this field have sometimes led to the creation of unique masterpieces that can serve as a reliable source of inspiration for future generations. Isa Bahadori (1365-1284 AH), a famous carpet artist and designer, is one of them. This research aims to explain the components of creativity and innovation in the works of Isa Bahadori and seeks to answer the following basic questions: How are the components based on creativity manifested in the carpets of Mansharat and Shekar Chark, and what measures did Isa Bahadori use to design these works? The research method is descriptive-analytical and the data collection is based on library resources. The study corpus of the present study consists of Carpets of Bashariat and Shekar Charkh. The content analysis of the works was conducted using a qualitative method, considering four components: originality, fluidity, flexibility, and expandability. The findings of this study show that: These four components, with the indicators determined in each section, are adaptable to the study body of the present study. Also, the comparison of the aforementioned components indicates that: The innovation component with propositions such as: creativity in design, new style, synthesizing, breaking stereotype boundaries, adaptation, blending ideas, using analogical similarity and symbolic signs, creating new relationships and restructuring, is broader than other components, and then the propositions of flexibility and expandability can be considered in this area. Addressing historical and cultural details, as well as paying attention to human themes are other matters that have been considered in the design of these works.<br />The study of the components of creativity and innovation in the carpets of Bashariat and Shekar Charkh by Isa Bahadori indicates that the artist has created a coherent structure in accordance with the intended narrative by designing specific narratives in the design of his works. Based on the studies conducted and in response to the research questions, it can be said that: In the works of Isa Bahadori, components based on creativity, as mentioned in the findings, are visible. In addition, it seems that Isa Bahadori has organized the final design by utilizing measures such as: inventing creative motifs, interweaving ideas, breaking stereotyped boundaries, using the law of similarity, creating new relationships between different motifs, organizing different parts of the design in specific frameworks, and reflecting historical and cultural details. Considering the way Isa Bahadori exploits elements of nature, such as: using human figures, using swirling clouds to induce movement, arranging bird motifs in various positions that induce different states, it can be said that: in the process of his artistic creation, he has also identified natural patterns and made meaning from them. Other noteworthy points in these works include: attention to details, creating movement and change in motifs. Considering the titles of the works under review, namely: " Bashariat " and " Shekar Charkh ", the artist's mental resources, relying on cultural background and seeing the world well can be considered as other effective factors in the design of these works. The use of framing in different parts of the design and creating a connection between them by using common elements such as plant and animal motifs are other points of attention in the design of these works, which shows Isa Bahadori's special style in design. Considering these cases, it seems that Isa Bahadori was one of the few artists who, by creating a new style in patterning and design development, succeeded in inventing his own unique forms by transcending stereotypical boundaries. در فرایند طراحی، خلاقیت در پردازش ایده نقشی اساسی را ایفاء می‌کند. اهتمام برخی از هنرمندان در این زمینه گاه به خلق شاهکارهای بی‌بدیلی منجر شده‌است که می‌تواند به عنوان پشتوانه‌ای قابل اتکاء منبع الهام آیندگان قرار گیرد. عیسی بهادری (1365- 1284 هـ.ش) هنرمند و طراح نام‌آور فرش از آن جمله است. این پژوهش با هدف تبیین مؤلفه‌های خلاقیت و نوآوری در آثار عیسی بهادری به کنکاش در این مقوله پرداخته‌ و در پی پاسخگویی بدین پرسش‌های اساسی است که: مؤلفه‌های مبتنی بر خلاقیت در فرش‌های بشریت و شکار چرخ چگونه نمود یافته‌اند و عیسی بهادری برای طراحی این آثار چه تمهیداتی را به کار گرفته است؟ این پژوهش با روش کیفی و رویکرد توصیفی- تحلیلی انجام شده است. گردآوری اطلاعات با اتکاء بر منابع اسنادی صورت گرفته است. پیکره مطالعاتی پژوهش حاضر را فرش‌های بشریت و شکار چرخ تشکیل می‌دهند تحلیل محتوای آثار با در نظر گرفتن چهار مؤلفه: ابتکار، سیالی، انعطاف‌پذیری و قابلیت بسط به روش کیفی انجام شده است. یافته های این پژوهش نشان می‌دهد که عیسی بهادری در طراحی فرش‌های بشریت و شکار چرخ، ضمن کاربرد عناصر طبیعت، با تمهیداتی همچون: ابداع موتیف‌های خلاقانه، درهم‌آمیزی ایده‌ها، شکستن مرزهای کلیشه‌ای، استفاده از قانون تشابه و ایجاد روابط جدید میان نقوش مختلف، طرح نهایی را سامان داده است. نتیجه بررسی مؤلفه‌های خلاقیت در نمونه‌های مورد بررسی نشان‌گر آن است که؛ چهار مؤلفه سیالی، انعطاف‌پذیری، ابتکار و قابلیت بسط در فرش‌های بشریت و شکار چرخ، با شاخصه های تعیین شده در هر بخش، قابل انطباق با پیکره مطالعاتی پژوهش حاضر است. این موضوع بیش‌تر در قالب گزاره‌هایی مانند: خلاقیت در طرح، سبک نو، سنتز کردن، اقتباس، ایجاد روابط جدید، تجدید ساختار و پرداختن به جزئیات تاریخی و فرهنگی قابل ملاحظه است.