A Comparative Study of Modernization in the Qaba of Turkmen and Kazakh Women in the Development of Creative Industries

Document Type : Research Paper

Authors

1 Ph.D. Student, Department of Research Art, Ki.C., Islamic Azad University, Kish, Iran.

2 Professor, Department of Research of Art, Faculty of Art, Alzahra University, Tehran, Iran.

3 Professor, Department of Textile and Clothing Design, Faculty of Art and Architecture, Azad University, Yazd, Iran.

4 Assistant Professor, Department of Graphic Design, Faculty of Art and Architecture, East Azerbaijan Azad University, Shabestar, Iran.

Abstract

The clothing of Turkmen and Kazakh women in Golestan province has an extensive analytical history. Many of the patterns used in clothing (women's headgear) have cultural, religious and symbolic meanings and roots. The purpose of this research is to find an answer to the question of how the production of creative cultural industries is possible by identifying and examining the symbols and signs of the headgear? The research method is comparative-analytical, in which an attempt has been made to examine the components of sustainable employment generation by comparative study of modernization in Turkmen and Kazakh women's headgear in the development of creative industries. Which determines the preservation and sustainability of cultural heritage in the domestic economy and statistical data analysis. The implementation method is as follows: from a sample of 384 people, 192 Turkmen women and 192 Kazakh women were selected. In data analysis, descriptive statistics methods (minimum, maximum, mean and standard deviation) as well as inferential statistics (Student's t-test) and t-test for independent groups and ANOVA test were used. These tests were performed using SPSS25 software. In the analysis of cultural developments, there is a significant relationship between changes in traditional costumes and motifs as research variables. The results of the research show that the Turkmen ethnicity has played a more important role than the Kazakh ethnicity in the production and promotion of creative cultural industries. The reasons for this can be attributed to the extensive presence of women in the scientific, economic, cultural and social sectors inside and outside Golestan province. Statistical data indicate that sustainable employment of women in the province in the sector of entering into creative cultural development plays an important role in cultural and economic terms. Therefore, updating designs as cultural goods can open a new window for the cultural and artistic economy of local communities to enter society.

Keywords

Main Subjects

References

 - الطابی، علی (۱۳9۸)، بحران هویت قومی در ایران، تهران: شادگان.
- ایسگلدی، خاتون (1401)،  نژادهای آسیای مرکزی، تهران: درخت بلورین.
- باور، توماس (1398)، فرهنگ چند معنایی، ترجمه غلامرضا خدیوی، تهران: پژوهشگاه علم و فرهنگ اسلامی.
- ­باصری، سمیه (1398)، پوشاک سنتی بنام قبا، فصلنامه مطالعات فرهنگی و ارتباطات، شماره 4.
- ­باصری، علی (1402)، بومی­ سازی به­ مثابه یک رویکرد موثر در نیل به گردشگری پایدار: مطالعه موردی شرق استان گلستان، مجله برنامه­ ریزی رفاه و توسعه اجتماعی، تابستان، شماره 55، 344-305.
-­ بیات، سوده؛ ضرغام­ بروجنی، حمید (1397)، مطالعه کیفی زمینه­ های بقای دانش بومی کسب کارهای مردم­ محور در ایران، مجله سیاسگذاری عمومی، پاییز، دوره چهارم، شماره 3، 46-27.
-­ پلنگی، مریم (1391)، ظرفیت­ های لباس ترکمن در طراحی لباس ایرانی، پنحمین کنفرانس ملی حوزه علوم انسانی، مدیریت و کارآفرینی ایران.
- حسینی، ناهید (1391)، بررسی نقوش حاکمان در ایران، فصلنامه جغرافیا و برنامه ­ریزی، شماره 13 (53)، 648 تا 630.
- زارعی، پرویز (1397)، مدیریت اقتصاد بازار، تهران: دانشگاه علامه طباطبایی.
- زمانی، زهرا (1396)، پوشاک استان گلستان، گرگان: دانشنامه گلستان.
- سلطانی، حسن (1402)، بومی­ سازی آموزش منابع انسانی، مجله آموزش و بهبود منابع انسانی، بهار، سال سوم، شماره 1، 66-45.
- شایسته ­فر، بهناز (1393)، اهمیت لزوم پشتیبانی از صنایع ­دستی با تأکید بر ارائه­ راهکارها در رونق اقتصادی، مجله مطالعات اسلامی هنر، بهار و تابستان، شماره 20، 38-33.
- شادکام، حاجی­ محمد (1387)، نگاهی به تاریخ قوم قزاق، چ اول بی­جا مؤسسه فرهنگی و انتشاراتی مختومقلی فراغی.
- شهبازی، فریده (1401)، نقشمایه ­های ایرانی، تهران: انتشارات سروش.
- شهری­ نژاد، سمانه (1396)، تاریخ پوشاک استان گلستان (اقوام و فرهنگ عامه)، گرگان: انتشارات نام آوران ماندگار.
- ­شهری ­نژاد، سمانه (1400)، جایگاه حکمی هنر در پوشاک سنتی، اولین همایش ملی حکمت هنر، یزد.
-­ فروتن، اشکان (1392)، بلیش­ محله- تاریخ سرزمین فرهنگ، رسانش، چاپ اول، تهران.
- ­فولادی، الهه؛ دانیالی، تهمینه (1400)، تحلیل جایگاه دانش بومی در توسعه فضاهای شهری با تأکید بر زیست اقتصادی و اجتماعی، مجله توسعه اقتصادی پیراشهری، پاییز و زمستان، شماره 6، 203-185.
- کاکاوند، شمسی و همکاران (1394)، نشانه ­شناسی پوشاک زنان کرد کرمانشاه، پایان­ نامه کارشناسی­ ارشد، دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس، ایران، تهران
- گوهری­ راد، احسان (1391)، استرآباد در سفرنامه­ های قاجار، گرگان: نشر پیک ریحان.
- ­متقی، زهرا (1389)، هنرهای دستی زن ترکمن در خدمت معیشت خانواده، فصلنامه جلوه هنر، شماره 4.
- محمدعلی ­نژاد، ناهید (1398)، بررسی نشانه ­شناختی پوشاک اقوام بلوچ، فصلنامه مطالعات اجتماعی اقوام، دوره اول، شماره اول، 64 تا 40.
-­ مهدوی، خدیجه؛ افراشته، سیاوش (1398)، بررسی آیکونوگرافیک نقش­ مایه ­ها و نمادهای به ­کاررفته در پوشاک سنتی (با توجه به رویکرد نظریه­ ی آیکونوگرافی پانوفسکی)، کنفرانس ملی مهندسی نساجی، پوشاک و مد.
- میرواحدی، سعید (1399)، رویکرد متفاوت کارآفرینان در کارآفرینی گردشگری میراث فرهنگی ناملموس، مجله گردشگری و توسعه، شماره 13.
-­ ورجاوند، پرویز (1397)، پیشرفت و توسعه بر بنیاد هویت فرهنگی، تهران: شرکت سهامی انتشارات علمی.
-­ همدانی­ نژاد، پرویز (1400)، مفاهیم متقابل طبیعت و فرهنگ در حوزه نشانه ­شناسی فرهنگی مسکو، تهران: فرهنگستان هنر.
- هنسن، جوزف و دیگران (1398)، آرایش مد و بهره­ کشی از زنان، ترجمه افشنگ مقصودی، تهران: نشر گل­ آذین.
- یارمحمدی، مریم (1395)، بررسی نشانه­ شناختی پوشاک زنان آذربایجان، فصلنامه فرهنگ مردم ایران، شماره 38 و 39، 27 تا 50.
مصاحبه با هنرمندان ترکمن
- فرشته جعفری (گرگان)، هنرمند و کارآفرین صنایع ­دستی، برند پرنو، (آدرس اینستاگرام: @parnoartgallery) تاریخ مصاحبه: 14/12/1402.
- عصمت مجیدی (گنبد)، پیشکسوت، هنرمند و کارآفرین صنایع­ دستی، برند نقش­سوزن، (آدرس اینستاگرام: @naghshesozan-golestan) - تاریخ مصاحبه: 19/03/1403.
- مزون کتواک، (آدرس اینستاگرام: mezin-cat-walk) - تاریخ مصاحبه: 20/04/1403.
مصاحبه شوندگان قزاق
- مرجان سودمند (گرگان)، هنرمند سوزندوز، (آدرس اینستاگرام: marjan-soodmandart) - تاریخ مصاحبه: 20/03/1403.
Journal of Applied Arts
Volume 5, Issue 3 - Serial Number 19
November 2025
Pages 43-61

Files

History

  • Receive Date: 29 October 2024
  • Revise Date: 31 May 2025
  • Accept Date: 01 June 2025

Share

How to cite

Statistics