A Comparative Study of the Inscriptions of the Sangi Mosque and the Grand Mosque in the City of Darab from the Perspective of Decorative and Technical Features

Document Type : Research Paper

Authors

1 Associate Professor, Department of Art, Faculty of Art and Architecture, Shiraz University, Shiraz, Iran.

2 Assistant Professor, Department of Art, Faculty of Art and Architecture, Shiraz University, Shiraz, Iran.

3 Master's Degree Graduate, Art Research Department, Eram Shiraz Institute of Higher Education, Shiraz, Iran.

Abstract

Inscription is abundantly observed in the Grand Mosque, belonging to the Seljuk period, and the Sangi Mosque, which is likely attributed to the Atabeg period, in the city of Darab. Generally, Quranic verses and titles adorn the doors and walls of these two historical mosques in the city. The purpose of this research is to investigate and compare the decorative (scripts type, motifs, color, design composition) and technical (materials, work techniques, execution methods, tools) features of the inscriptions of the Sangi Mosque and the Grand Mosque of Darab. This study helps to identify the characteristics of each of these inscriptions and seeks to answer the question of what similarities and differences exist in the decorative and technical characteristics of the inscriptions of these mosques. The research methodology is descriptive-analytical, with a comparative approach, and data collection is based on library studies and field observations. The necessity of this research lies in a more detailed and deeper understanding of the cultural and artistic heritage of Darab. Considering the importance of inscriptions in historiography and architectural decorations, the analysis of these works can help to protect and preserve them as well as increase public awareness of the cultural values ​​of this region. This project uses the theoretical foundations of Islamic art, art history, as well as decorative and technical studies in Islamic architecture. In addition, historical analyzes in the field of cultural and local influences on art are also considered. The findings of the research indicate that the decorations in these two historical mosques of Darab are most prominent in the mihrabs and minarets, their similarity is in the decorations that include scripts. The differences in the inscriptions of the two Sangi mosques and the Grand Mosque can be seen mostly in the type of scripts and materials used. Based on the examination of the inscriptions of the Sangi Mosque and the Grand Mosque of Darab, it appears that the design and execution of the decorations in the inscriptions of the Grand Mosque are slightly more refined compared to those of the Sangi Mosque. Overall, the themes of the inscriptions in the Sangi Mosque are purely historical, mainly including the date of the mosque's construction and the name of its founder, written in Thuluth script. In contrast, the minarets of the Grand Mosque of Darab feature inscriptions with Quranic verses and blessed names, decorated with Kufic Banna'i script. These inscriptions are the most distinctive and numerous in the mosques of Darab, executed in the form of raised and geometric writing.

Keywords

Main Subjects


- اداره میراث فرهنگی داراب (1388)، آرشیو اطلاعات آثار باستانی شهر داراب، سازمان میراث فرهنگی شهرستان داراب.
- اداره میراث فرهنگی داراب (1390)، آرشیو اطلاعات آثار باستانی شهر داراب، اداره میراث فرهنگی شهرستان داراب.
- آزما، حسین (1375)، شهر من داراب، چاپ اول، تهران: ناشرکاوه آزما.
- پاکدامن، آرزو (1392)، آمودهای معماری ایران در دوره اسلامی، تهران: انتشارات سیمای دانش.
- حسنی، میرزا محمد (1396)، مسجد سنگی و آسیاب سنگی داراب، کتابنامه، تهران: انتشارات طهوری.
- حسینی­ فسایی، میرزا حسن (1367)، فارسنامه ناصری، جلد دوم، به تصحیح منصور رستگار فسایی، تهران: انتشارات امیر کبیر.
- حلی، اکبر (1365)، گره­ ها و قوس ­ها در معماری اسلامی، قم: مهر.
- خسروی، احمد­رضا (1389)، داراب شکوه فراموش شده پارس، شیراز: قلمکده.
- درگی، فرزانه (1394)، تاریخ­ گذاری مسجد جامع داراب با تکیه بر عناصر کالبدی معماری، پایان ­نامه مقطع کارشناسی ­ارشد. دانشگاه نیشابور.
- خانی ­پور، رضا (1383)، کتیبه و کتیبه ­نگاری، کتاب ماه هنر، بهمن و اسفند: 164-161.
- زمرشیدی، حسین (1388)، مسجد در معماری ایران، تهران: زمان.
- سجادی، جعفر (1372)، فرهنگ اصلاحات و تعبیرات عرفانی، تهران: طهوری.
- شایسته­ فر، مهناز (1381)، بررسی محتوایی کتیبه ­های مذهبی دوران تیموریان و صفویان، فصلنامه علمی-پژوهشی علوم انسانی دانشگاه الزهرا (س)، 43 : 62-111.
- شایسته ­فر، مهناز (1386)، تجلی نام علی (ع) در کتیبه ­های ابنیه اصفهان، کتاب ماه هنر، 109: 110، 31-22.
- شهیدانی، شهاب (1397)، ملاحظاتی چند در دانش کتیبه ­نگاری و ضرورت کاربرد اصول و قواعد خوشنویسی در تحلیل کتیبه ­ها، پژوهش ­های معماری اسلامی، سال ششم، شماره 18: 110-87.
- شیخ ­الحکمایی، عمادالدین؛ حسنی، میرزا محمد (1395)، نقش کتیبه­ های خوانده نشده مسجد سنگی داراب در شناسایی کارکرد و ساخت و تاریخ ساخت بنا، پژوهش­ های علوم تاریخی، سال 8، 2: 94-81.
- صاحبی­ بزاز، منصوره (1389)، خط و مضمون درکتیبه‌های محراب‌های‌گچ‌بری بناهای سلجوقی، مطالعات هنر اسلامی، شماره 13: 88- 69.
- صداقت­، فاطمه (1387)، جایگاه کتیبه­ های قرآنی مساجد جامع در گسترش تفکر مذهبی (قرن اول تا هفتم هجری قمری)، کتاب ماه هنر، 120: 30-18.
- عقابی، محمد­­ مهدی (1378)، دایره المعارف بناهای تاریخی دوره اسلامی (مساجد)، تهران: انتشارات سوره.
- قلیچ­ خانی، حمیدرضا (1373)، رسالتی در خوشنویسی و هنرهای وابسته، تهران: روزنه.
- کیانی، محمدیوسف (1376)، تزیینات وابسته به معماری ایران دوره اسلامی، تهران: سازمان میراث فرهنگی کشور.
- کیانی، محمدیوسف (1383)، معماری ایران دوره اسلامی، تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه­ ها (سمت).
- گرابر، الگ و دیگران (1388)، معماری اسلامی، ترجمه اکرم قیطاسی، تهران: انتشارات سوره مهر.
- مقبلی، آناهیتا؛ میرفخرایی، وحیده (1392)، هندسه نقوش، تهران: فخراکیا.
- مصطفوی، محمدتقی (1375)، اقلیم پارس، تهران: انجمن آثار ملی.
- محمودی، مهنوش (1389)، کاربرد ریاضیات در معماری ایران، کتاب ماه علوم و فنون: 27-14.
- معماریان، غلامحسین (1392)، معماری ایرانی، تقریر: محمد کریم پیرنیا، تهران: سروش دانش.
- مکی­ نژاد، مهدی (1397)، ســاختار ویژگی کتیبه ­هــای کوفی تزیینی (گل و برگــدار­) در دوره ســلجوقی و ایلخانــی، نگره، شــماره 46، 27-17.
- Reinhard, Pohanka (1985), Die Masdjed-e Djoume in Darab Südiran, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.