هنرهای کاربردی

هنرهای کاربردی

آسیب‌شناسی عوامل کاربردی و آموزشی هنر سنتی نم‌نم‌دوزی استان قزوین در دوره معاصر

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار، گروه فرش، دانشکده صنایع‌دستی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.
2 دانشجوی‌دکتری، گروه هنرهای تجسمی، دانشکده هنرهای تجسمی، دانشگاه هنر اصفان، اصفهان، ایران.
چکیده
رودوزی‌­های ایرانی دوخت­‌های متنوعی دارند و بسته به فرهنگ­ و آداب‌ورسوم اقوام متعدد ایرانی در طول زمان­‌های مختلف برای آرایش جامه و تزیین وسایل به وجود آمده‌­اند. یکی از این رودوزی­‌ها نم‌نم‌­دوزی است که به‌عنوان نوعی ملیله­‌دوزی به‌وسیله منجوق­‌های ریز و با طرح­‌هایی نظیر طرح‌­های هندسی، انتزاعی، سنتی، طرح‌­های الهام‌گرفته از طبیعت و ... با رنگ‌­های سفید، نارنجی، سبز، قرمز، آبی، زرد، صورتی و سورمه­‌ای که همگی مات هستند شناخته می‌شود. به‌رغم پیشینه این هنر در شهر قزوین، وضعیت امروزی آن از حیث هنرمندان فعال، آموزش، کاربرد، بازار فروش، توزیع و مصرف، نگران‌کننده است. بدین منظور این پژوهش با هدف شناخت آسیب‌های وارده بر این هنر در حوزه‌های کاربرد، آموزش و اقتصاد به دنبال آن است به این پرسش اصلی پاسخ دهد که آسیب‌های وارده بر هنر سنتی نم‌نم‌دوزی قزوین چیست و چه راهکارهایی برای رفع یا بهبود آن­‌ها وجود دارد؟ داده‌ها و اطلاعات این پژوهش به روش اسنادی و میدانی از نوع مصاحبه نیمه‌سازمان‌یافته جمع‌آوری شد که مصاحبه‌ها با 11 نفر از خبرگان و هنرمندان این حوزه صورت پذیرفت. روش انتخاب نمونه‌ها به‌صورت روش هدفمند نمونه شاخص بوده و تحلیل داده‌ها به روش کدگذاری کیفی (استخراج مفاهیم و مقوله‌ها) صورت پذیرفته‌­است. نتایج پژوهش در زمینه آسیب‌شناسی هنر نم‌­نم­‌دوزی مؤید آن است که عواملی نظیر تغییر سلیقه افراد و تغییر نسل، زمان­‌بر بودن و نوع کاربرد هنر نم‌­نم­‌دوزی در وسایل سابق مورد استقبال کافی مواجه نمی­‌شود. در زمینه اقتصاد حمایت ‌نکردن سازمان‌­های مرتبط از هنرمندان فعال در این حوزه و در نتیجه فروش کم و به‌صرفه نبودن تولیدات نم­‌نم­‌دوزی باعث تهدید و رو به فراموشی رفتن این هنر شده‌است. عدم معرفی و آموزش هنر نم­‌نم­‌دوزی به نسل جدید در مقوله آموزش تهدید ناشناخته بودن این هنر را تقویت کرده­‌است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Pathology of Practical and Educational Factors of Traditional Nam-Namdozi Embroidery Art of Qazvin Province in the Contemporary Era

نویسندگان English

Iman Zakariaee Kermani 1
Mahshad Pirmohammadi 2
1 Associate Professor, Department of Carpet, Faculty of Handicrafts, University of Isfahan Art, Isfahan, Iran.
2 Ph.D. Student, Department of Visual Arts, School of Visual Arts, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.
چکیده English

Iranian embroidery has a variety of stitches, and depending on the culture, customs and traditions of many Iranian tribes, they have been created during different times to decorate clothes and accessories. One of these types of embroidery is nam-nam-dozi, which is known as a type of tapestry embroidery with small beads. Despite the history of this art in Qazvin city, its current status in terms of active artists, education, application, sales market, distribution and consumption is worrying. For this purpose, this research, with the aim of knowing the damages caused to this art in the fields of application and education, seeks to answer the main question that what are the damages caused to the art of Qazvin embroidery and what are the solutions to fix or improve them? The data and information of this research were collected by documentary and field method of semi-structured interviews, which interviews were conducted with 11 experts and artists in this field. The method of selecting the samples is the targeted method of the index sample and the data analysis is done by the qualitative coding method (extraction of concepts and categories). The results of the research in the field of the pathology of the art of embroidery show that factors such as the change of people's taste and the change of generation, the time-consuming nature and the type of application of the art of embroidery are not encountered enough in the former devices. In the field of economy, related organizations do not support active artists in this field, and as a result, low sales and unprofitability of embroidery products have caused the threat and oblivion of this art. Failure to introduce and teach the art of embroidery to the new generation in the category of education has strengthened the threat of this art being unknown.

کلیدواژه‌ها English

Nam-Nam Embroidery
Traditional Embroidery
Traditional Arts of Qazvin
Pathology of Art

  • تاریخ دریافت 01 آذر 1403
  • تاریخ بازنگری 19 خرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 19 خرداد 1404