هنرهای کاربردی

هنرهای کاربردی

تحلیل فرآیند طراحی در فرش‌های روستایی برمبنای نظریه زبان الگوی کریستوفر الکساندر

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 مربی، گروه فرش، دانشکده هنر، دانشگاه اراک، اراک، ایران.
2 استادیار، گروه صنایع دستی، دانشکده هنر، دانشگاه اراک، اراک، ایران.
3 دانش‌آموخته کارشناسی‌ارشد، گروه معماری، دانشکده هنر، دانشگاه آزاد اسلامی اراک، اراک، ایران.
چکیده
در چند دهه اخیر، «طراحی‌پژوهی» به‌عنوان حوزه‌ای مستقل به مطالعه ماهیت و فرآیند طراحی پرداخته‌است؛ با این‌حال، تمرکز عمده این مطالعات بر رشته‌هایی چون معماری، شهرسازی و طراحی صنعتی بوده‌است و حوزه فرش، به‌ویژه فرش‌های روستایی ایران، کمتر به‌صورت نظام‌مند بررسی شده‌است. مسئله اصلی این پژوهش، فقدان چارچوب نظری منسجم برای تبیین چگونگی شکل‌گیری فرآیند طراحی در فرش‌های روستایی است؛ فرآیندی که اغلب بدون حضور طراح حرفه‌ای و در بستر سنت، تجربه زیسته و کنش عملی بافنده شکل می‌گیرد و کمتر به‌صورت مکتوب ثبت شده‌است. از این‌رو، پرسش محوری پژوهش آن است که فرآیند طراحی در فرش‌های روستایی ایران چگونه تکوین می‌یابد و تا چه اندازه می‌توان آن را با نظریه‌های موجود، به‌ویژه نظریه «زبان الگو»، تبیین و بازخوانی کرد؟ هدف این پژوهش، بازشناسی، صورت‌بندی و تبیین این فرآیند با اتکاء به آرای کریستوفر الکساندر و مفاهیمی همچون کیفیت بی‌نام، راه جاودانه، الگو و زبان الگو، رمز ژنتیک و جریان تداوم سنت است. این پژوهش با رویکردی کیفی و به روش توصیفی- تحلیلی انجام شده‌است و داده‌ها از طریق مطالعه منابع نظری و تحلیل نمونه‌های تصویری قالی‌های سلطان‌آباد گردآوری شده‌اند؛ نمونه‌هایی که به‌دلیل عدم دسترسی به بافندگان، برای بازخوانی فرآیند طراحی مورد استفاده قرار گرفته‌اند. روش تحلیل مبتنی بر خوانش تفسیری- مقایسه‌ای نمونه‌ها و استخراج الگوهای تکرارشونده است و چارچوب نظری بر مفاهیم بنیادین زبان الگو، کیفیت بی‌نام و ساختار نظریه زبان الگوی الکساندر استوار است. یافته‌ها نشان می‌دهد که این فرآیند را می‌توان در قالب هفت مرحله تبیین کرد که در آن، الگوها نه به‌صورت از پیش ‌تعیین ‌شده، بلکه در تعامل پویا میان سنت، حافظه جمعی و کنش بافنده شکل می‌گیرند و تداوم می‌یابند. در نهایت، طراحی در فرش‌های روستایی فرایندی زمینه‌گرا، تدریجی، پویا و تا حدی ناخودآگاه است که از منطق درونی سنت تبعیت می‌کند و قابلیت تبیین نظری دارد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Analysis of the Design Process in Rural Carpets Based on Christopher Alexander’s Pattern Language Theory

نویسندگان English

Somayeh Salehi 1
Hossein Norouzi Ghara Gheshlagh 2
Mehdi Mohajerani 3
1 Instructor, Department of Carpet, Faculty of Art, Arak University, Arak, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Handicrafts, Faculty of Art, Arak University, Arak, Iran.
3 Master’s Degree Graduate, Department of Architecture, Faculty of Art, Islamic Azad University, Arak, Arak, Iran.
چکیده English

In recent decades, design research has emerged as an independent field concerned with understanding the nature and processes of design; however, its primary focus has largely remained on architecture, urban design, and industrial design, while domains such as carpet studies- particularly Iranian rural carpets -have received limited systematic theoretical attention. Problem statement: The central problem addressed in this study is the lack of a coherent theoretical framework capable of explaining how the design process in rural carpets takes shape, given that this process typically unfolds without formally trained designers and instead develops within a context of tradition, lived experience, and tacit knowledge, and is rarely documented in written form. Accordingly, this study asks: How does the design process in Iranian rural carpets emerge and evolve, and to what extent can it be interpreted through existing design theories, particularly Christopher Alexander’s theory of “Pattern Language”? Research objective: The aim of this research is to identify, reconstruct, and explain this process by drawing on key concepts from Alexander’s framework, including the “quality without a name,” the “timeless way,” patterns and pattern language, and the continuity of tradition. This study adopts a qualitative, descriptive–analytical approach. Data were collected through a review of theoretical literature and the visual analysis of selected Sultanabad carpets as case studies. Due to the inaccessibility of weavers, visual documents were used as empirical evidence to reconstruct the design process. The analysis is based on an interpretive–comparative reading of the samples, focusing on recurring motifs, compositional structures, and variations in repetition, as well as the hierarchical relationships between elements. Morphological analysis is also employed to examine how patterns are organized and transformed within the carpets. The findings indicate that the design process in rural carpets unfolds through a series of interrelated stages in which patterns are not predefined but gradually emerge through interaction between tradition, collective memory, environmental context, and the weaver’s embodied practice. This process is characterized by a form of structured flexibility, where repetition coexists with variation and so-called “imperfections” contribute to the vitality of the work. The organization of motifs and repeating units (vagireh) can be interpreted as a hierarchical system analogous to language, in which meaning arises through relationships rather than isolated elements. Ultimately, design in Iranian rural carpets can be understood as a context-dependent, gradual, dynamic, and partly unconscious process governed by the internal logic of tradition rather than formal planning. This process reflects a form of “living order” consistent with Alexander’s theory and can be articulated as a pattern-based generative system in which cultural continuity and individual creativity are intertwined. Furthermore, the study contributes to expanding the scope of design research by positioning vernacular artistic practices as legitimate sites of theoretical inquiry, challenging dominant design paradigms that privilege formalized and professionalized processes. It also suggests that rural carpet design embodies an alternative epistemology of making, where knowledge is transmitted through practice, adaptation, and collective memory rather than explicit instruction. By bridging design theory and carpet studies, this research opens new pathways for interdisciplinary dialogue and provides a foundation for future studies on other forms of traditional and craft-based design systems.

کلیدواژه‌ها English

Rural Carpet Design
Pattern Language Theory
Christopher Alexander
Sultanabad Carpet
Unconscious Design Process
Persian Carpets

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 09 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 05 شهریور 1403
  • تاریخ بازنگری 23 فروردین 1404
  • تاریخ پذیرش 23 فروردین 1404