هنرهای کاربردی

هنرهای کاربردی

تحول نقش معمار از استادکار تا طراح: تحلیل تطبیقی مبانی بینش، دانش و مسئولیت در متون تاریخی

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران.
2 استاد، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران.
چکیده
شناخت جایگاه معمار در نسبت با اجتماع همواره مورد توجه پژوهشگران بوده و به نظر می‌رسد در دوره‌های مختلف، صورت‌بندی‌های متفاوتی را داشته‌است. هدف از پژوهش حاضر نیز بازخوانی تحول جایگاه معمار در سنت معماری اروپای غربی از دوره باستان تا رنسانس است. این بازخوانی با تکیه بر سه محور «بینش، دانش و مسئولیت» انجام می‌شود تا نشان دهد چگونه دگرگونی‌های معرفتی و روش‌شناختی در این سه حوزه، به تغییر نقش و کارکرد معمار انجامیده است. بنابراین سؤال اصلی پژوهش این است که تحولات فکری در دو مقطع تاریخی قبل و بعد از رنسانس، چگونه در تغییر جایگاه معمار از منظر سه مؤلفه بینش، دانش و مسئولیت نمود داشته‌است؟ در این مطالعه، متون علمی و رساله‌های معماری به روش کیفی و با رویکرد تحلیل محتوای هدایت‌شده بررسی شده و یافته‌ها در سه رکن «اندیشه، بازنمود و صناعت» صورت‌بندی گردیده‌اند. نتایج نشان می‌دهد پیش از رنسانس، اندیشه قدسی آمیخته با دانش نظری- فنی، مسئولیت معمار را تحقق خیر عمومی و حکمت جمعی تعریف می‌کرد و پیوند معنا، کارکرد و ساخت را بدیهی می‌گرفت. در این چارچوب، بازنمود عمدتاً نمادین و مبتنی بر کمیت‌های شهودی بود. در رنسانس، این افق جای خود را به اندیشه علمی مبتنی بر دانش انتزاعی و روش‌های قیاسی داد و زیبایی به‌مثابه حاصل قضاوت فردی عقلانی و قواعد تناسب تفسیر شد. به تبع آن، شیوه ارائه از نمادپردازی به تصویرگرایی واقع‌گرایانه بر پایه عدد، پرسپکتیو و مقیاس استاندارد تغییر یافت تا ایده‌ها مستند و سنجش‌پذیر شوند. در لایه صناعت نیز، از صنعتگر همه‌فن‌حریف با هدایت یکپارچه طراحی و ساخت، به معمار طراح بدل شد که با نقشه، محاسبه و فرایند را هدایت می‌کند. در جمع‌بندی، پژوهش نشان می‌دهد تحول بینش و دانش، مسئولیت اجتماعی و شیوه عمل حرفه‌ای معمار را بازتعریف کرده‌است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Transformation of the Architect’s Role from Master Builder to Designer: A Comparative Analysis of the Foundations of Vision, Knowledge, and Responsibility in Historical Texts

نویسندگان English

Laleh Rashad 1
Ahad Nejad Ebrahimi 2
Minou Gharehbaglou 2
1 Assistant Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran.
2 Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran.
چکیده English

Understanding the position of the architect in relation to society has always attracted scholarly attention, and it appears that this position has been formulated in different ways across historical periods. The aim of the present study is to reread the transformation of the architect’s position within the architectural tradition of Western Europe, from antiquity to the Renaissance. This rereading is based on three main axes: vision, knowledge, and responsibility. Through these three components, the study seeks to show how epistemological and methodological transformations in architectural thought led to changes in the role, function, and professional identity of the architect. Accordingly, the main research question is: How has the socio-professional position of the architect, in the transition from the pre-Renaissance to the post-Renaissance period, been formulated in historical and theoretical architectural texts on the basis of the three components of vision, knowledge, and responsibility? In this study, scholarly texts and architectural treatises are examined through a qualitative method and a directed content analysis approach. The analytical framework is formed around the three components of vision, knowledge, and responsibility, while the findings are organized under three interrelated pillars: thought, representation, and craft. This structure makes it possible to examine the architect not merely as a builder or craftsman, but as a figure whose status was shaped by changing forms of thought, systems of knowledge, modes of representation, and practical responsibilities within society. The findings indicate that before the Renaissance, a sacred mode of thought, combined with theoretical and technical knowledge, defined the architect’s responsibility in relation to the realization of the common good and collective wisdom. In this framework, the relationship between meaning, function, and construction was regarded as self-evident. Architecture was not understood only as a technical or individual act, but as part of a broader moral, social, and symbolic order. The architect’s role was therefore connected to the preservation and realization of this order through building. Within such a context, representation was mainly symbolic and was based on intuitive quantities, inherited proportional systems, and meanings shared by the community. Architectural representation did not yet depend primarily on standardized visual procedures, precise mathematical projection, or measurable systems of presentation. In the Renaissance, this intellectual horizon gradually gave way to a scientific mode of thought based on abstract knowledge and deductive methods. Beauty came to be interpreted as the result of individual rational judgment and the application of proportional rules. As a consequence, the role of the architect was increasingly associated with the ability to think, calculate, represent, and organize the building process through rational and measurable means. The architect was no longer defined only through practical experience or workshop-based knowledge, but also through theoretical understanding, visual reasoning, and intellectual judgment. This transformation also changed the mode of architectural presentation. Representation shifted from symbolic expression toward realistic depiction based on number, perspective, and standard scale. These tools made it possible for architectural ideas to become more clearly documented, communicated, and measured. In other words, the drawing and the representational system became instruments through which the architect could clarify, control, and transmit design intentions before construction. Thus, representation became one of the main means through which the architect’s professional authority was established. At the level of craft, a significant transformation can also be observed. The figure of the all-round craftsman, who integrated design and construction through direct practical knowledge, gradually gave way to the figure of the architect-designer. This new figure guided the process of building through drawings, calculation, proportion, and planning. This shift did not mean the disappearance of technical knowledge; rather, it indicated the reorganization of technical knowledge within a more abstract, intellectual, and representational framework. The architect’s authority was therefore redefined: it was no longer based solely on manual skill or direct control of construction, but also on the capacity to conceptualize, represent, and coordinate the building process. In conclusion, the study shows that the transformation of vision and knowledge redefined the architect’s social responsibility and professional mode of practice. The change in the architect’s position from the pre-Renaissance to the Renaissance was not merely the result of stylistic developments or technical innovations. Rather, it reflected a deeper transformation in the relationship between thought, representation, and craft. Through this transformation, the architect’s socio-professional status was reformulated as a role situated between intellectual judgment, technical knowledge, and responsibility toward society.

کلیدواژه‌ها English

Architect&‌‌rsquo
Status
Middle Ages and Renaissance Architecture
Vision
Knowledge
Responsibility of the Architect

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 07 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 28 آذر 1404
  • تاریخ بازنگری 25 اردیبهشت 1405
  • تاریخ پذیرش 02 خرداد 1405